Diccionari anglès-català: «posar-se dempeus»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «posar-se dempeus»

català → anglès

posar-se dempeus v intr_pron 

  1. to stand up v intr | to get up v intr | to sit up v intr | to rise v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
Hundreds of skinheads gave standing ovations to elderly Nazis. Centenars de caps rapats van posar-se dempeus per a ovacionar als Nazis més vells.
Font: Covost2
Orthostatic hypotension consists of a sudden drop in blood pressure when changing posture, from lying down or sitting for a while, to standing up quickly and unexpectedly. La hipotensió ortostàtica consisteix en una baixada brusca de la tensió arterial en canviar de postura, d’estar ficat al llit o assegut un temps, a posar-se dempeus de manera ràpida i imprevista.
Font: MaCoCu
But there is no need for Members to stand up, matters are perfectly clear. Però els col·legues ni tan sols tenen necessitat de posar-se dempeus, les coses són clares.
Font: Europarl
Often, they suffer so much that later, they are unable to get back on their feet and start a new business. Sovint, sofreixen tant, que més tard, són incapaços de posar-se dempeus i emprendre un nou negoci.
Font: Europarl
Liberia is a nation trying to get on its feet. Libèria és una nació que intenta posar-se dempeus.
Font: AINA
As I said, it is easy to stand here and criticise and I hope the Commissioner takes on board the amendments. Com ja he dit, és fàcil posar-se dempeus i criticar, i espero que el Comissari tingui en compte les esmenes.
Font: Europarl
She could not stand and her respiration had worsened. No aconseguia posar-se dempeus i la seva respiració esdevenia dificultosa.
Font: NLLB
Your baby will enjoy this image very much and will not have difficulty standing up. El nadó gaudirà molt d’aquesta imatge i no tindrà dificultats per posar-se dempeus.
Font: AINA
She also had difficulty standing and trouble remembering the words to songs També tenia dificultats per posar-se dempeus i per recordar la lletra de les cançons
Font: AINA
Under no circumstance would I do anything other than to help this industry get on its feet. Sota cap circumstància faria una altra cosa que ajudar aquesta indústria a posar-se dempeus.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0